Summer snapshots

Połowa wakacji za nami, mam nadzieję,że spędzacie je miło i aktywnie, w ulubionych miejscach i z ulubionymi ludźmi.
Nasze wakacje dopiero przed nami, za tydzień wyruszamy w Bory Tucholskie, ale i tak do tej pory mamy kilka super chwil za nami.
W ostatnią sobotę wyruszyliśmy z naszymi znajomymi w Gorce, pogoda była przepiękna a góry o tej porze roku są bardzo plastyczne. Postanowiłam podzielić się na blogu kilkoma migawkami z soboty.

A czy Wy macie już swoje ulubione zdjęcia wakacyjne?

Niebieski szlak wijący się wśród lasu, łąk i pól

pyszne jagody

piękne widoki

duzo zabawy i odpoczynku.

Aachen - Mini album

I had have a very busy days lately, so I had not enough time to create. But I did this quickly mini album with our photos from Aachen. I used 4heures37 newest collection -(click here)-> 39 quai Ernest H. , which include papers, stamps, thin dies, PL cards, tags and chipboards. I like colours of this collection, and all embellishments are just gorgeous! I also used chipboards from Scrapiniec.pl where I'm a DT member ( yay!)

And Here is my mini album:

and some closeups

Trochę inny

Dziś nie będzie nowego scrapa ani HB ani albumu. Będą za to obiecane fotki z szybkiej sesji urodzinowej Witka. Kto ma w domu 8-latka wie, że czasem trudno uprosić choćby o jedno zdjęcie. No niby moje dziecko zaprawione jest, ale i tak musiałam "przekupić" go ..... zdjęciami. Hahaha. tak w zamian obiecałam zrobic zdjęcia jego wygłupialskich min. Oto i one.

i jeszcze w wersji marzycielskiej

i koniecznie z młodym

No to dla wytrwałych, w nagrodę, pokaże małą zajawkę tego co juz niebawem będzie na blogu.

Oh September!

Witajcie.
Nawet się nie obejrzałam, a tu już wrzesień.
Dzisiaj rozpoczęcie roku szkolnego dla Witka, wielkie przeżycie, wiele emocji, coś nowego i nieznanego. Od jutra juz przecież nowy etap zycia-nauka.
A tymczasem kilka dni temu wrócilismy z wakacji w górach. Dzieki Bogu była piękna pogoda i mozna było podziwiać całe piękno gór.Zwiedzilismy kilka miast, zamek na Słowacji, i przywieźlismy mase pamiątek, będę miała co scrapowac w zimowe wieczory :)
A oto kilka migawek:

Hello! It's september already! 
Yay! Today is a big day for my older son- his first day at school as a 1st grader! Time flies so quickly! He is so big and starts a new chapter in his life, full of studying, playing and fun - I hope. 
Couple days ago, we're back from our vacations in the mountains, and I want to show You some photos.

Wrzesień to równiez początek mojego projektowania dla DT American Crafts. W związku z tym chcę sie z Wami podzielic pierwszym z kilku scrapów powstałych na materiałach AC. Scrap powstał jeszcze w sierpniu, ale teraz mogę go oficjalnie pokazać.

Na zdjęciach dwie kuzynki chłopców- duża i mała :)

September is also my first month as an American Crafts DT member, so I'd like to show You my first  LO made from American crafts goodies. This 2 lovely ladies are cousins of my boys.

i kilka zbliżeń

paper: Dear Lizzy Neapolitan

Cheerful notes(35626),Lucky Laugh (35640), Hazy Horizon (35639), Delightful Bouquet (35644),

Velum - silver lining (35635)

Stickers :Accent&Phrases (42232), Fair ribbons (78066), Large tags (78069), Letter Stickers (42234)

Thickers: Serendipity (53291),(53293), Charmed (53297)

Knock outs: border punch (63013)