Deck the Halls - świateczny klimat

Witajcie w grudniu.
Juz niebawem zasiąde do pieczenia pierwszych w tym roku pierniczków, a tymczasem zaczynam robić z chłopakami dekoracje świąteczne. Tak troche przymuszona już o tej porze, ale w sumie calkiem dobrze. Przygotowujemy ozdoby na kiermasz świateczny w szkole, dekoracje do klasy i od razu dekoracje do domu. Jest tego trochę, część schnie jeszcze, część wymaga ozdobienia, ale pochwalę się co mamy do pokoju chłopców. A może was zainspiruje i pomału poczujecie juz magię tych świąt? To zapraszam do siebie.
( bombki szklane z promocji w  HM Home )

Hi guys! It's December already and before I will bake tons of gingerbreads, I started making xmas decoration for our home, for kid's clasroom and for advent mini market in school. Not everything is ready to be shown, part of our decorations is still wet or needs to be embellish little more, but for now I want to show you things we made for boy's room. Maybe you will be inspired and will make some of these for yourself too.   Take a look.

A czy wy juz macie pierwsze świąteczne dekoracje u siebie? Pochwalcie sie nimi :)

Advent calendar

Witajcie.
Pomimo przymusowej przerwy w scrapowaniu i blogowaniu, udalo mi sie znaleśc czas na zrobienie chlopakom kalendarza adwentowego, a nawet zrobienie jego zdjęć i wstawieni na blog co właśnie czynię .
Ale od początku. chlopcy od dawna pytali o taki kalendarz, ale po letnim remoncie pokoju i calkowitym przemeblowaniu, szczerze nie moglam znaleśc miejsca gdzie bym go mogła zawiesić. Któregoś dnia jednak mnie olśnilo - łóżko piętrowe i jego ażurowa rama. To był strzal w 10. Z pomoca przyszla mi cameo , wyciełam 24 kieszonki, zrobilam dziurki, posklejałam i ozdobiłam. Miałam  najnowszą świąteczną kolekcje Pinkfresh studio, sporo wygrzebanych dodatków z zakamarków szuflady i chwilę czasu. W kieszonki powsadzałam małe czekoladki Hershey's i po kilka owocowych cukierków z fabryki Willy Wonka :) wiem, że chłopcy sie ucieszą, juz starają się wyczaic co tam jest .


Today I'm with advent calendar I made for my boys. After their room renovation this summer, it was hard to find place for the calendar, but then I thought about the double bed they have and i had great idea to hang pockets on the bed's frame. It looks great!