march SBC sketch

Hello everyone!
I'm glad we have a good weather here, sunny and warm. Hope yours is good as well.

As you know, I'm a bog fan of sketches, and I'm so happy I can use Scrapbook Circle sketch every month. This time, I mirrored the sketch and I like how it turned out.

Using sketches is a great way to improve your scrapbooking, and it's so easy and fun, you have a half job done ;)
if you want to play with me, please go to the SBC blog and look at the sketch and all these beautiful projects other girls made.

 I used Scrapbook Circle March Kit "Here's the story" ( you can buy HERE)  and addons:  "Tell Me" ( you can buy HERE ) and "On My Way" ( you can buy HERE )

And this is my take.

Urodzinowy post braterski

Dziś są 8 Urodziny Witka , czas leci i nie wiem kiedy On tak rosnie- wielkie i mądre chlopisko, które świetnie sobie radzi w życiu! W tym roku w jego życiu pojawiło sie kilka nowości, ale największa jest nauka w szkole. na szczęście Witek ma bardzo fajnych kolegów i koleżanki, na ktorych może liczyć, gdy cos sprawia mu trudność.

Today it's my son's 8th Birthday, time flies and he is bigger and smarter. In last year there was so many new things in his life, but the most important was school. He has great friends in his class, he can always rely on them, when he needs help. He's so lucky!
 Here you are some photos of him from our b-day photo session. (more photos soon on my blog)

A to dzisiejszy  ośmiolatek! ( więcej zdjęć z urodzinowej sesji niebawem na blogu)

A  tymczasem ja wspominam sobie chwile gdy Wito ledwie rozpoczal przedszkole, a Pawelek wlasnie sie urodzil. I tak na bazie papierow i dodatków  American Crafts Dear Lizzy , powstal scrap z jednym z moich ulubionych zdjec malych chlopakow. Wtedy jeszcze nie znali rywalizacji, a zapatrzenie Witusia w malego Pafcia bylo przeogromne. Nie wazne jednak czy dra koty czy sie przytulaja, zawsze beda bracmi.

But i want to look back to  2009 when my boy was in preschool and my younger one was 3mnts old. I love those photos taken during our photo session, i made a layout with American crafts Dear Lizzy collection.

Dziś własnie Pawelek wstal rano i od razu pobiegl do łóżka Witka, żeby go uściskac i zlożyc mu życzenia Urodzinowe.
I ode mnie  Sto Lat  Synku!!

A oto i braterski scrap.

100% chłopak!

Witajcie, mam nadzieję ,że weekend minął wam miło i sympatycznie w tej zimowej aurze. Na szczęście nie było bardzo zimno i moje chłopaki mogli długo poszaleć w zaśnieżonym ogrodzie. 

Mnie udało się spędzić ten weekend dość kreatywnie, i dodatkowo w miłym towarzystwie wypić sobotnią poranną kawę. Oby częściej takie weekendy!

A tymczasem jesli mowa o scrapowaniu, jeden z kilku projektów powstały w weekend. Scrap na papierach i dodatkach 4h37, oraz kilku jeszcze gadżetach ze Studio Calico, AC i scrapinca. Zdjęcie z zeszłorocznych wakacji, kiedy to robilismy z Wito łodki z drewna i kory i potem patrzylismy jak pływają. Było super!

Hello and  welcome in the new week. 

Hope your weekend was ag good as mine! I did several projects and even met with my friends on saturday for coffee. It was very funny!

I want to show you my last layout with 4h37 papers and embellishments from several collections.

 I also added some embellishments from Studio Calico and Scrapiniec.

I made this LO with photo taken last vacation, when  me and my older son were making boats from wood and bark. He was so happy when we finally did this boat and put it on the water . It was fun!

and some closeups

jeszcze 5 urodziny

Za miesiąc będą kolejne urodziny Wito, a ja tymczasem cofam się 3 lata wstecz, do 5 urodzin, kiedy to Witek wielki fan dinozaurów dostał w prezencie pokaźna ich kolekcję. Dzisiaj przeszła ona w ręcę Pafcia, ale  od czasu do czasu jeszcze Witek się nimi pobawi.

Scrap na papierach z nowej kolekcji American Crafts Amy Tangerine "Yes, please".

it's been nearly 8 years when my older boy was born, but I'm looking back to his 5th b-day, when he got a huge collection of dinosaurs, and was very happy. I used new American Crafts Amy Tangerine collection "Yes, please" 

A co mi tam!

Moge jeszcze spokojnie powracac do wakacji, prawda? Mam jeszcze w zanadrzu kilka letnich scrapów i nie zawaham sie je pokazac. To moze najpierw starsze zdjęcie- sprzed 3 lat z pobytu nad morzem. Wydrukowałam je w formacie A4 i tak duże uzyłam do scrapa. Praca na blog American Crafts,jedna z dwóch, z nowej kolecji Dear Lizzy.

OK, I know, it's autumn, but I have a lot of layouts with summer photos, and I'll show them on my blog in this month. First is a LO with photo from our vacation at the seaside in 2009. I printed the picture in A4 format and used the new American Crafts collection Dear Lizzy. TFL!

To już dzisiaj!!!

To juz dzisiaj kolejna mapka na blogu ILS. Serdecznie zapraszam was do udziału. Ja postanowilam zrobic jesienny scrap na mojej ulubionej kol;ekcji "Tis the season" z ulubionym zdjęciem Witka z zeszłego roku. Oprócz papierów ILS, znalazły się dodatki American Crafts z rewelacyjnych kolekcji Dear Lizzy i Amy Tangerine.

I want to invite you to  Ilowescrap blog challenge with sketch. In my layout  I used my favourite new collection "Tis the season" from ILS,  and added some Amy Tan and Dear Lizzy embellishments. I like this photo of my older son, it was taken last fall at the park.

( papers ILS "Tis the season", "Vivid", 

embellishments: "SODAlicious", American Crafts, Studio Calico)

First Day!

Ledwie zaczeła sie szkoła, a ja juz musze (hahahaha) scrapować zdjęcia Witka. Na pierwszy ogień idzie fotka z rozpoczęcia szkoły, zrobiona tuz przed wyjściem z domu, na sowiej tabliczce ważna data. Pomyślałam sobie ze to będzie dobra pamiątka takie zdjęcie (dodatkowo trochę je "podrasowałam" na polaroid). Do zdjęcia  w sam raz spasowały mi nowe papiery z ILS "tis the seazon". Wszystkie te neutralne odcienie  plus dodatek z "Marine" wydały mi sie idealne. Pobawiłam sie dodatkowo w wycinanie kształtów nożykiem, a efekt uważam za zadowalający.
 Tak więc zapraszam na scrapa i kilka zbliżeń:


It was a very first day at school for my 7 years old son. I 've made a photo with the date, just before we went to school. I thought, it could be a great keepsake .   I did a layout with this pic, and with the new papers by I lowe Scrap collection "tis the season". I love soft and neutral colors of them. They're so versatile.

papers : ILS "tis the season", "marine", 

alphabets: American Crafts, 

wooden stars, camera & arrows : Studio Calico

i zbliżenia:

To the mountains!

Dziś chcę wam pokazać wczorajszy mini  album, który powstał na najnowszych papierach z Makowego Pola z kolekcji " To lubię". Zakochałam sie w nich od pierwszego wejrzenia, i kiedy Agnieszka mi je wysłała , musiałam od razu zrobić album z wyprawy w góry. Ponieważ w tym roku wakacje nasze były m.in. w Beskidzie Sądeckim , mamy sporo zdjęć z różnych wypraw po górskich szlakach. Papiery Makówki sa pełne drewnianych wzorów, mimo różnorodności świetnie się uzupełniają, a juz napewno super spasowały do klimatu wycieczek górskich. Tak więc zapraszam do ogladniecia całego albumu.

Hello
Today I want to share with You with my newest mini album, made  \with  papers from makowepole.eu. This is the new collection called "I like it" and it's full of wood patterns. I loved it from the first sight, so when Aga send them to me, I had to make a mini vacation album from mountain hiking in august. Those patterns are perfect for our photos , and whole album is very compact and clear. Please, take a look on my mini.

Na końcu albumu jest przymocowana pocztówka z pieczątka ze schroniska. :)

i jeszcze zbliżenia

Gratuluję tym którzy przebrnęli do końca. Juz niebawem kolejne scrapy i albumy ze zdjęciami z wakacji. Oj będzie tego sporo!.

Inauguracyjnie

Wczoraj powstał pierwszy LO z materiałów otrzymanych w paczce od American Crafts. Musiałam koniecznie coś zrobić , zanim zaczna się zadania na bloga etc. Na pierwszy rzut poszła kolekcja Amy Tangerine :"Sketchbook", bardzo kolorowa i "bazgrana" ręcznie. W sam raz spasowałymi czarno-białe zdjęcia chłopców, którzy wyszli na nich wyjątkowo przystojnie :) Wyszedł i scrap prosty , bez "wodotrysków", za to kolorowy i jasny.

( materiały - American Crafts Amy Tangerine "sketchbook")

Definicja

Znaleziona na Pincie definicja chlopaka. [BOY {n} - noise with dirt on it ]
W sam raz "szyta" na moich, wypisz wymaluj.
Postanowiłam jej użyć  wraz ze zdjęciem urodzinowym wito. A scrap powstal na wyzwanie Katharinki na forum Scrapujących Polek. zachecam Was do udzialu :)

papier ILS "La maison rose", tasmy- dekoracyjnatasma.pl