Ale że sześć ?!!!

No właśnie, ale jak to...... już sześć????
Mój kochany Bubuś dziś kończy 6 lat. Serio.  kawał chłopa, aż wstyd podawać wymiary, które niejeden 7-8 latek ma. Dlatego dziś będzie zdjęciowo, wspomnieniowo.

100 lat syneczku!

Star wars birthday and lost PL page

Today is my boy's big day - his 9th Birthday!!! I can't really believe how time flies so fast. nine years ago I was mom for a first time. Happy Birthday my Love! 

I'm preparing a big Star wars themed Bday party for him tomorrow, hope he will be happy!!

I cut boxes with starWars head, some snowflakes, and baked SW cookies as well. Cant wait to see his face when he will see all of these.

And one more thing - I totally forgot about this PL page. it's second week of fabruary, I used lot of SC papers, PL cards and embellishments from some kits.

Today is THE day!

Kolejny rok skreślam w kalendarzu, i kolejny raz ciężko mi uwierzyć, że moje maleństwo, mój słodki beniaminek kończy dziś 5 lat. Za rok szkoła ( a może się uda że jeszcze nie...), coraz więcej rzeczy do poznania, coraz większa wiedza i zainteresowania.Powiem szczerze, że naprawdę jestem z Niego dumna.

My baby, my sweet younger boy,is turning 5 today.!!  It is so hard to believe, time flies so fast, and I'm really not preapared to let him go to school next year.... He is so smart, so sweet and he is still my baby.! HAppy Birthday Pafciu!

i tegoroczne

Trochę inny

Dziś nie będzie nowego scrapa ani HB ani albumu. Będą za to obiecane fotki z szybkiej sesji urodzinowej Witka. Kto ma w domu 8-latka wie, że czasem trudno uprosić choćby o jedno zdjęcie. No niby moje dziecko zaprawione jest, ale i tak musiałam "przekupić" go ..... zdjęciami. Hahaha. tak w zamian obiecałam zrobic zdjęcia jego wygłupialskich min. Oto i one.

i jeszcze w wersji marzycielskiej

i koniecznie z młodym

No to dla wytrwałych, w nagrodę, pokaże małą zajawkę tego co juz niebawem będzie na blogu.

Urodzinowy post braterski

Dziś są 8 Urodziny Witka , czas leci i nie wiem kiedy On tak rosnie- wielkie i mądre chlopisko, które świetnie sobie radzi w życiu! W tym roku w jego życiu pojawiło sie kilka nowości, ale największa jest nauka w szkole. na szczęście Witek ma bardzo fajnych kolegów i koleżanki, na ktorych może liczyć, gdy cos sprawia mu trudność.

Today it's my son's 8th Birthday, time flies and he is bigger and smarter. In last year there was so many new things in his life, but the most important was school. He has great friends in his class, he can always rely on them, when he needs help. He's so lucky!
 Here you are some photos of him from our b-day photo session. (more photos soon on my blog)

A to dzisiejszy  ośmiolatek! ( więcej zdjęć z urodzinowej sesji niebawem na blogu)

A  tymczasem ja wspominam sobie chwile gdy Wito ledwie rozpoczal przedszkole, a Pawelek wlasnie sie urodzil. I tak na bazie papierow i dodatków  American Crafts Dear Lizzy , powstal scrap z jednym z moich ulubionych zdjec malych chlopakow. Wtedy jeszcze nie znali rywalizacji, a zapatrzenie Witusia w malego Pafcia bylo przeogromne. Nie wazne jednak czy dra koty czy sie przytulaja, zawsze beda bracmi.

But i want to look back to  2009 when my boy was in preschool and my younger one was 3mnts old. I love those photos taken during our photo session, i made a layout with American crafts Dear Lizzy collection.

Dziś własnie Pawelek wstal rano i od razu pobiegl do łóżka Witka, żeby go uściskac i zlożyc mu życzenia Urodzinowe.
I ode mnie  Sto Lat  Synku!!

A oto i braterski scrap.

Tylko spójrzcie!!!

Po pierwsze na mojego świeżo upieczonego Czterolatka.
Sama nie wierzę że czas tak leci, dziecko mi rośnie, mądrzeje, ale co najlepsze ma swój charakterek i to wcale nie łatwy, wie czego chce i stara się to egzekwować.

 Kilka migawek z dzisiaj, na wiekszą sesję umawiamy sie w nastepnym tygodniu z ciocia M.

Hello! Today my younger boy turns 4 years! I can't believe he is so big, independent and has a strong character. He grown up so fast. I've took him some photos today, but bigger photo session will be soon.

 i jeszcze tak

A teraz spójrzcie na moich dwóch łobuzów. Takie male porównanie.

And here with his older brother, little comparison then&now.

(01.2009 -> 11.2012)